El texto ha traducido por Alois Kolar, B.HSc.
Creencias le harán un esclavo.
Las creencias son intrínsecamente malas y encarcelar a nosotros en la medida que les damos lealtad. Lo que es
verdadero y correcto a nuestras vidas es conocida y no tiene que ser
creído. Si usted cree, usted cree sin pruebas. La verdad siempre nos
sirve.
La creencia es un animal completamente
diferente. La creencia exige lo servimos, no al revés. Esta camufla
su carácter básico como un dispositivo de explotación y
esclavitud. La naturaleza de cada sistema de creencias es exigir la
aceptación y obediencia. No sólo tienden a reprimir y destruir
diferentes sistemas de creencias, lo que obliga, si se puede, todos a
adoptar sus conceptos, sino que también busca suprimir la verdad
también.
La mayoría de la gente está en el
amor con sus creencias, con exclusión de las verdades impactantes y
evidente en sus vidas. Por su propia naturaleza, todos los sistemas
de creencias son falsas e inhumano. Simplemente, la verdad no tiene
que ser creído. La verdad es siempre evidente y fácil de saber,
especialmente aquella que es relevante para nosotros mismos y nuestro
entorno.
